Geral • Música

“Tonos Humanos” e Vilancicos: O Diálogo Musical Transatlântico entre Espanha e as Américas no Museu Nacional da Música

O prestigiado Ensemble Musica Reservata, sob a direção de Sandrah Silvio, apresenta em Mafra uma viagem sonora pelos segredos e contradições do Barroco hispânico.

O Museu Nacional da Música, situado no Terreiro D. João V em Mafra, recebe no próximo dia 17 de outubro, às 17h30, o concerto “Entre Espanha e o Novo Mundo”. Promovido pela Embaixada de Espanha em Portugal, o espetáculo propõe uma imersão cultural única nas sonoridades que ligaram a Península Ibérica aos territórios hispano-americanos durante os séculos XVII e XVIII.

Com entrada livre (sujeita ao levantamento prévio de bilhete online ou presencialmente), o concerto será protagonizado pelo Ensemble Musica Reservata, sob a direção de Sandrah Silvio. O Programa: Uma Ponte Musical entre Dois Mundos.

As obras incluídas neste programa focam a sua atenção num dos géneros vocais-instrumentais consolidados nos séculos XVII e XVIII em Espanha e nos territórios hispano-americanos: sobretudo os tonos humanos, a que se junta uma amostra representativa dos vilancicos divulgados no continente americano.

Além de compositores nascidos em Espanha, como Tomás de Torrejón y Velasco e Juan de Araujo, encontramos também autores de outros países europeus, como o francês Étienne Moulinié. Em síntese, este programa é espelho do complexo e contraditório processo cultural do barroco hispânico. O repertório ganhará vida através de instrumentos históricos da época, incluindo a viola barroca, o violino barroco, a viola da gamba e o cravo, que acompanharão as vozes do ensemble.

Intérpretes

Sandra Silvio, direção
Coro: Mariana Caleca, Claudia Galavis, Andrea Imaginario, Yuruani Lavado, Marielena Muro, Anna
Rosa Rodríguez e Cristina Vogeler
Maria Correia, viola barroca
Norberto Fernandes, violino barroco
Susana Moody, viola da gamba
Alejandro Reyes Lucero, cravo

Fundado em 1993, na Venezuela, sob a direção de Sandra Silvio, o Ensemble Musica Reservata dedica-se à divulgação da música antiga, com um repertório que vai da Idade Média ao Barroco. Desde a sua fundação, o grupo tem privilegiado programas novos e originais, e já gravou sete discos, entre os quais obras de Monteverdi, o Llibre Vermell de Montserrat e um programa dedicado aos tonos humanos do barroco espanhol e latino-americano. Apresentou-se em importantes festivais internacionais em França, em Inglaterra, na Guiana Francesa e na própria Venezuela. Sandra Silvio, soprano lírica venezuelano-francesa, musicóloga e professora de música antiga, formou-se no Conservatório Nacional de Caracas e na Escola de Artes da Universidade Central da Venezuela. Estudou depois no Conservatoire Supérieur de Paris e doutorou-se em Musicologia pela Universidade de Tours. Alinhamento

  1. Un sarao de la chacona (Juan de Arañes, ca. 1580-1649)
  2. Por la verde orilla (Étienne Moulinié, 1599–1676)
  3. Vuestros ojos (Anónimo, siglo XVII)
  4. Ojos pues me desdeñáis (José Marín, 1618-1685)
  5. Trompicábalas amor (Juan de Hidalgo, 1614-1699)
  6. No hay que decirle el primor (Anónimo, 1656)
  7. Marizapalos (Anónimo español-Anónimo Códice Zuola, Cuzco)
  8. No puede amor (Tomás de Torrejón y Velasco, 1644-1728)
  9. Avecillas sonoras (Juan de Araujo, ca 1646-1712)
  10. Tempestad amigo (José de Nebra, 1702-1768)
  11. Canarios (Gaspar Sanz, 1640-1710)
  12. Tambalagumba (Juan Gutiérrez de Padilla, 1590-1664)
  13. Matais de Incendios (Anónimo, Brasil)

Local: Museu Nacional da Música
Bilhete: Bilhete Gratuito a adquirir na Bilheteira online da Museus e Monumentos de Portugal

Apoios
Embaixada de Espanha
Universidade Autónoma de Lisboa
Associação dos Amigos do Museu Nacional da Música

Mais informações:
MUSEU NACIONAL DA MÚSICA , Terreiro D. João V, Mafra; E-mail: [email protected];
T. : (+351) 93 885 00 52; Website: www.museunacionaldamusica.gov.pt